Обозначение времени в итальянском языке

Дни недели

lunedì понедельник

martedì вторник

mercoledì среда

giovedì четверг

venerdì пятница

sabato суббота

domenica воскресенье

Время суток

il mattino/la mattina утро/первая половина дня

il pomeriggio вторая половина дня

la sera вечер

la notte ночь

Особенности употребления времени:

1. Обязателен артикль (il, l’, le) перед числительным, обозначающим время

2.Слова ora, minuto опускаются (называются только числа)

Время после 12.00 дня 13, 14, 15 и т.д. (alle tredici, quattordici, …) (более официальная речь) можно заменить l’una, le due, le tre del pomeriggio(час, два, три дня)

Запомните слова, используемые при обозначении времени:

Orologio - часы - (наручные часы - orologio da polso)

Ora - час

Minuto - минута

Secondo - секунда

Mezzo- половина,

mezz’ora —полчаса

Quarto – четверть (часа, 15 минут)

Precise – ровно

Che ora è? Che ore sono? - Который час?

0.00 è mezzonotte полночь

12.00 è mezzogiorno - полдень

1.00/13.00 è l’una, è il tocco. час

2.00 sono le due – два часа

3.05 sono le tre e cinque -пять минут четвертого

4.15 sono le quattro e quarto - пятнадцать минут пятого (четверть пятого)

5.30 sono le cinque e mezzo – полшестого (пять с половиной)

6.45 – sono le sette meno quarto (sono le sei e tre quarti) - без пятнадцати семь

7.55 sono le otto meno cinque – без пяти восемь

8.00 sono le otto precise - ровно восемь

Предлоги, используемые при обозначении времени:

A che ora? – в котором часу?

Правило простое: добавляете предлог a,который согласуется с артиклем(при его наличии)

A mezzonotte – в полночь

al tocco all’una - в час

alle due – в два часа

3.05 alle tre e cinque - в пять минут четвертого

Quando? – когда?

Используется предлог fra

Fra le due e tre – во втором часу (между двумя и третьим часами)

fra mezz’ora — через полчаса

Если часы идут неточно:

1) часы спешат на пять минут l’orològio è avanti di cinque minuti

2) часы отстают на пять минут l’orològio è indiètro di cìnque minuti


Источник: http://biblioverde.ru/oboznachenie-vremeni-v-italyanskom-yazyke/ На сайте biblioverde.ru Вы сможете найти больше статей по итальянскому и другим языкам

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 02:07 15.12.2016 Cooldaily.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Вкусные рецепты: Торт-салат, Cerise klafuti ( Вишневый клафути ), Фаршированные бублики

Вкусные рецепты: Торт-салат, Cerise klafuti (...


Торт-салатОтварить курицу в бульоне. На салатницу ставим круг из фольги. Смазать немного майонезом, затем выкладываем слой риса, немного посолить. Залить рис майонезом. Крабовые палочки натереть, выло...


Агате Кристи - 120

Агате Кристи - 120


"Гугл - лучший друг человека" - так, наверное, вскоре трансформируется известная народная мудрость. Не думайте, что я против четвероногих хвостатых, но сегодня именно Гугл помог мне. Оказал, так ска...


Что посетить в Стокгольме в первую очередь? Ищите островок детства!

Что посетить в Стокгольме в первую очередь? И...


Если вы решите побывать в Стокгольме, столице Шведского государства, то наряду с городским музеем или Скансеном вы должны посетить дом сказок — Юнибакен. Этот необычный музей расположен на ...


Как создать популярный блог? Часть 2

Как создать популярный блог? Часть 2


Если вам есть чем поделиться, нет никаких причин этого не сделать. Тем более, что в наш век информации и всемирной паутины, для этого совсем не обязательно расклеивать листовки и делать объявления на ...


Интернет-ресурс нового типа - Википедия

Интернет-ресурс нового типа - Википедия


В последние годы Интернет стремительно меняет свой облик, появляются новые технологии. "Паутина " изменилась настолько сильно, что в 2005 году даже появился термин "Web 2. 0" &ndas...


«Сухой закон» в США: почему гангстеры были признательны Конгрессу за его введение?

«Сухой закон» в США: почему гангстеры были пр...


При упоминании термина «сухой закон» обычно вспоминают события 20-х годов прошлого века в США или горбачевскую антиалкогольную кампанию 80-х годов в СССР. Для истории человечества «с...


Самое интересное

Предательство. Куда «уплыл» российский ВМФ?

Что считать предательством? Что движет людьми, перешедшими на сторону врага или совершившими иные действия, являющиеся предательством по сути? Я не хочу рассматривать предательство в бытовом аспекте: ...

Как научить ребенка алфавиту

Буквы окружают нас повсюду, и знакомство с ними не принесет ничего, кроме пользы. Только одно жесткое правило: не навязывайте знания! Читателям, которые готовы расширить кругозор и удовлетворить приро...

Вкусные рецепты: Свекла "по-корейски", С

Свекла "по-корейски"Свеклу моем, чистим, шинкуем на терке для корейской морковки (если есть сноровка рубим ножом). Чесночек трем на мелкой терке, добавляем к свекле, солим, перчим, добавляем помолотый...

Выращивание гладиолусов

Гладиолусы — прекрасное цветущее клубнелукович-ное растение, но любители-цветоводы не совсем хорошо осведомлены о правильной агротехнике этой культуры, вследствие чего гибнут от болезней лучшие ее сор...

Оптимизируем сайт и страницы для посетителей и пои

Чтобы добиться результатов при раскрутке сайта, необходимо использовать все знания и методы сео оптимизации. Главным, а точнее основой для начала продвижения сайта в веб является оптимизации стра...

Как избежать ошибок при изучении иностранного язык

Автор: И. И. Полонейчук.Сколько прекрасных учебников иностранных языков! Сколько самых разнообразных курсов! Вспомните хотя бы нашумевший курс Илоны Давыдовой, который обещал, что ничего особенно и де...

Хостинг - сегодня

На данный момент на Интернет-рынке оказания хостинг услуг существует жесткая конкуренция. Если, ещё совсем недавно было не много хостинг-центров, а качество и стоимость их услуг не всегда удовлетворял...

Воспаление седалищного нерва

Воспаление седалищного нерва является патологическим состоянием, при котором поражается один из самых крупных и длинных нервных окончаний в человеческом организме. 1. Боль, возникающая при патологии ...

Юбилей московского театра Сатиры: как актерам удае

Как ни крути, а признание актерской славы изначально зависит от мнения близких людей. Как-то подругу Раисы Самойловны Ширвиндт, тетю Розу, угораздило пойти на спектакль в театр Ленинского комсомола, г...

Островная экономика - что это? Почти сказка для вз

Представьте, началась у нас война, например, с Австралией. Или с Новой Зеландией — это не принципиально. И вот призвала родина нас служить. А что ж не послужить? Пошли, послужим. И поп...

Новости развития информационнного портала:

Наш интернет-портал является ресурсом, который включает в себя широкий список познавательных и интересных статей. Каждый посетитель найдет для себя что-нибудь полезное. Адаптированный дизайн позволяет вам максимально быстро находить необходимую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех электронных устройствах. Теперь найти требуемую информацию стало легко.

Мы подобрали для вас информативные и занимательные статьи. На нашем портале вы отыщите ответы на интересующие вас вопросы. Элементарная система поиска дает возможность вам моментально отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых гаджетах. Отныне, поиск актуальной информации будет занимать у вас считанные секунды.