Обозначение времени в итальянском языке

Дни недели

lunedì понедельник

martedì вторник

mercoledì среда

giovedì четверг

venerdì пятница

sabato суббота

domenica воскресенье

Время суток

il mattino/la mattina утро/первая половина дня

il pomeriggio вторая половина дня

la sera вечер

la notte ночь

Особенности употребления времени:

1. Обязателен артикль (il, l’, le) перед числительным, обозначающим время

2.Слова ora, minuto опускаются (называются только числа)

Время после 12.00 дня 13, 14, 15 и т.д. (alle tredici, quattordici, …) (более официальная речь) можно заменить l’una, le due, le tre del pomeriggio(час, два, три дня)

Запомните слова, используемые при обозначении времени:

Orologio - часы - (наручные часы - orologio da polso)

Ora - час

Minuto - минута

Secondo - секунда

Mezzo- половина,

mezz’ora —полчаса

Quarto – четверть (часа, 15 минут)

Precise – ровно

Che ora è? Che ore sono? - Который час?

0.00 è mezzonotte полночь

12.00 è mezzogiorno - полдень

1.00/13.00 è l’una, è il tocco. час

2.00 sono le due – два часа

3.05 sono le tre e cinque -пять минут четвертого

4.15 sono le quattro e quarto - пятнадцать минут пятого (четверть пятого)

5.30 sono le cinque e mezzo – полшестого (пять с половиной)

6.45 – sono le sette meno quarto (sono le sei e tre quarti) - без пятнадцати семь

7.55 sono le otto meno cinque – без пяти восемь

8.00 sono le otto precise - ровно восемь

Предлоги, используемые при обозначении времени:

A che ora? – в котором часу?

Правило простое: добавляете предлог a,который согласуется с артиклем(при его наличии)

A mezzonotte – в полночь

al tocco all’una - в час

alle due – в два часа

3.05 alle tre e cinque - в пять минут четвертого

Quando? – когда?

Используется предлог fra

Fra le due e tre – во втором часу (между двумя и третьим часами)

fra mezz’ora — через полчаса

Если часы идут неточно:

1) часы спешат на пять минут l’orològio è avanti di cinque minuti

2) часы отстают на пять минут l’orològio è indiètro di cìnque minuti


Источник: cooldaily.ru На сайте cooldaily.ru Вы сможете найти больше статей по итальянскому и другим языкам
02:07 15.12.2016



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Новогодние подарки для сотрудников

Новогодние подарки для сотрудников

Вряд ли найдётся во всём мире хоть один человек, не ожидающий прихода Нового Года с детской верой в волшебную сказку. Да, мы все уже давно знаем, что аист не приносит детей и что вовсе не Дед Мороз к...
Как прикрепить фотоаппарат к телескопу

Как прикрепить фотоаппарат к телескопу

Снимать звездное небо можно обычным фотоаппаратом. И Астрофотография началась с "обычной" черно-белой фотосъемки. Угловое разрешение глаза около угловой минуты и фотопластинка с нормальным объективом ...
Как Андреян Захаров превратил Адмиралтейство в архитектурный шедевр Санкт-Петербурга?

Как Андреян Захаров превратил Адмиралтейство в архит...

Один из самых ярких архитектурных комплексов в России 1-й половины XIX века составили здания, воздвигнутые на центральных площадях северной столицы: Дворцовой, Адмиралтейской, Сенатской, Исаакиевской....
Субъективно и объективно.

Субъективно и объективно.

На данном этапе личностного совершенствования нам необходимо разобраться с таким понятиями как объективное и субъективное мнения. Для продвижения вперед я хотел бы выразить свою точку зрения на этот с...
Где брать контент для ваших сайтов?

Где брать контент для ваших сайтов?

Зачастую вебмастера мучают вопросы – как и чем заполнить свой сайт, как дать качественный материал, как обеспечить активность посетителей сайта. По себе знаю – времени на все не хватает, писать статьи...
Батик. Как капля стала искусством?

Батик. Как капля стала искусством?

Загадочный, цветастый, яркий батик всё больше и больше завоёвывает сердца. Только за последний год в разы увеличилось количество личных страничек о батике, фотографий в галереях и мастер классов. С са...
Читаемые

Как москвичи в старину одевались?

Проходит время, мода стремительно меняется. Один фасон сменяет другой. Люди неустанно следуют новым ...

Что такое Google SandBox, или «песочница Google»?

Многие люди, которые занимаются созданием и продвижением интернет-сайтов, слышали о таком явлении, к...

Ключевые особенности написания диссертации

Кандидатская диссертация - это очень основательная научная работа, которая имеет множество специфич...

Как не болеть? (Часть третья)

Правило третье звучит так. Не употребляй алкоголя и не кури. Коротко и категорично, без компромиссов...

О домене SU

Домен SU был зарегистрирован в 1990 году, 19 сентября Soviet UNIX User’s Group как домен Советского ...

Выбираем межкомнатные двери в стиле классицизма

В наши дни число интерьерных решений и стилей перевалило за сотню. Но классика, всегда остаётся клас...

Что философы видят в бабочках?

«Она красивая», — говорят многие. «Она легкомысленная», &mda...

Тонкости в продвижении и раскрутке сайтов

Продвижение сайтов в поисковых системах стало неотъемлемой частью жизни их владельцев. В стремлении ...

Долгожданное событие - запуск домена .TEL!

В сети Интернет давно зрела идея создать общесетевой унифицированный справочник, где компании и част...

Изменить жизнь к лучшему.

Весь окружающий нас мир, это источник бесконечной информации, но для того, чтобы изменить жизнь к лу...



О информационном портале:

Наш интернет-портал является ресурсом, который включает в себя широкий список познавательных и интересных статей. Каждый посетитель найдет для себя что-нибудь полезное. Адаптированный дизайн позволяет вам максимально быстро находить необходимую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех электронных устройствах. Теперь найти требуемую информацию стало легко.

Мы подобрали для вас информативные и занимательные статьи. На нашем портале вы отыщите ответы на интересующие вас вопросы. Элементарная система поиска дает возможность вам моментально отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на любых гаджетах. Отныне, поиск актуальной информации будет занимать у вас считанные секунды.